舟中

戴复古 ·

舣棹河梁畔,推篷得句新。 云为山态度,水借月精神。 密树藏飞翮,平波见跃鳞。 饥年村落底,也有醉归人。

白话文译文

将船儿缓缓停泊在河桥边, 推开船篷吟得诗句清鲜。云彩描摹出青山的姿态, 流水借月光焕发着神采。茂密树丛里飞鸟藏羽翼, 平静水波下鱼鳞闪银光。虽是饥荒年岁的穷村落, 仍有醉客踏着月色归家。