再游飞云洞
倦客欲休息，驱车问灵境。
谷口采樵人，指是飞云岭。
古洞响寒泉，高峰明返景。
松涛从空来，感此动清警。
昔我登此山，垂发始覆颈。
杯底吸霞光，溪边捉云影。
当时虽无知，脉脉心已领。
抚树发长叹，岁月直俄顷。
俯仰心豁然，天风磬声冷。
白话文译文
疲倦的旅人想要歇息，驱车前去探寻那方灵秀之境。山谷口遇到砍柴的人，他指向远处说那就是飞云岭。古洞中传来寒泉的叮咚声响，高高的山峰上映照着落日余晖。松涛声仿佛从天际奔涌而来，此情此景让我心头泛起清明的警醒。往昔我曾登上这座山，那时垂下的头发刚盖住脖颈。拿杯底去接饮霞光，又在溪边追逐云的影子。当时虽然懵懂无知，可心中已默默领会了那份情致。抚摸着树木我长叹一声，岁月流逝竟如此匆匆。抬头俯仰间心境豁然开朗，天风中传来清冷的磬声。