中秋月

朱淑真 ·

杳杳长空敛雾烟,冰输都胜别时圆。 风传漏报天将晓,惆怅婵娟又隔年。

白话文译文

渺远夜空雾霭尽消散, 这冰清玉洁的圆月啊,比离别时更显浑圆。晨风传来更漏声渐歇,天将破晓, 怅然仰望明月,又是一年相隔的思念。