閒居四时吟 其一
白日可形指，青春蔑迹寻。
不应有开花，还复有鸣禽。
何物衰飒翁，乐意亦充襟。
浩然不能遏，登临动谣吟。
谣吟侑杯酌，花鸟同山林。
一畅太和气，载鼓康衢音。
扪心自有会，求知非在今。
白话文译文
白天的时光可以用手指指出，但春天的踪迹却无处寻觅。明明不该有花开，却偏偏又听见鸟鸣。这个衰颓的老翁啊，心中竟也充满了欢喜。浩然之气不可抑制，登高远眺便不禁吟咏。吟咏伴着酒杯，花鸟与山林同乐。一旦畅达这天地间的和暖之气，就仿佛敲响了太平盛世的鼓音。扪心自问自然有所领悟，追求理解不必强求于当下。