答高道人二首

释怀深 ·

人身正类砂盆破,三篾束缚全暂时。 暑往寒来宜爱惜,莫教土上更加泥。 砂盆打破化为尘,始是撑天拄地人。 举世只言身是幻,不知谁是幻中人。

白话文译文

人的肉身就像破损的砂盆, 用几道竹篾捆紧也只能维持短暂时光。寒暑更迭中需懂得珍爱养护, 切莫在尘土之上再添污泥。待到砂盆彻底破碎化为尘埃, 方能成为顶天立地之人。世间都说此身不过是幻影, 却不知谁正身处这幻梦之中。