解佩令 晚登景山有感

李达 · 当代

一瓢流水,一拳顽石,已销磨,多少寒暑。 写入诗篇,便算作,登临佳处。 也欺人,得江山助。 差同蝉噪,差同蛩泣,晚凉天,又来搜句。 商略前贤,眇不及,渊渊襟度。 久沈吟,露飞月午。

白话文译文

一捧流水,一块顽石,就这样消磨了多少冬夏春秋。就算把它们写进诗篇,勉强称作登临的胜景,也不过是欺瞒世人,假借了江山灵秀。 好似蝉鸣聒噪,又似蟋蟀低泣,在这晚凉天气里,偏又寻觅诗句。思量前贤风范,终究难及那深广的胸襟气度。久久沉吟间,但见夜露轻飞,月正当午。