王川南使君紫诠招同李宫詹山公袁通政密山梁太史药亭蓝山人采饮游灵洲予以事不果往诸公分韵及之仍同游韵八首

目送着轻快的小船驶出越城，向西前往灵洲趁着潮水平静。群山环绕着野外寺庙，天空仿佛从中断开；流水环绕高台，明月照耀四方。采来荷叶当作酣畅饮酒的器具，寺庙的钟声和着苦苦吟诗的声音。苏东坡题诗的石头上长满青苔，可惜我不能和你一起穿着草鞋同行。原本是闲散之身，偶然不得清闲，手托下巴吟诗眺望海边的山。离别的情怀黯淡，伤感今宵；渔火点点，告别一处河湾。志趣相投的人南北聚合，但行踪难以确定，在去留之间。当年还记得寻访僧人的夜晚，隔着江水呼唤小船，月亮半圆。在岩石间随处可以歇宿在僧房，漫长的夏季即使无风也自然清凉。得到好诗句正好题写在青竹的粉末上，有人曾经从木樨花香中悟道。彩绘的船桨靠在岸边，传来歌板声；竹席横铺在台阶上，摆放着笔床。十五的月亮刚刚过去，美好的夜晚短暂，第二天清晨明月还有余晖。使者们的车马东西各路遥远，好友们从远近回到山岩边。一堂之上吟咏长啸同在此地，万古的溪山拥有这个夜晚。如同在赤水寻得宝珠期待象罔，如同在沧海化为大鹏等待扶摇。我无才已久安于衰老笨拙，不像扬雄那样感叹寂寥。汉代将领的旌旗插在石门，天南的霸业已完全吞并。弘农的盛气占据了孤岛，刺史的清泉遮蔽在树根下。向北去京城仍是古路，向南来寻找陕地却失去了荒村。眼前是千年历史的陈迹，一叶小舟沿河往返正好细细评说。荔枝沉甸甸地挂着，带着傍晚的烟霭；系船在深竹丛中，仿佛凉爽的天气。家乡人还知道红云宴，居士们一同参悟玉版禅。仙鹤听着琴声依偎在栏杆外，月光摇动江影映上灯前。梦游却比狂放吟诗更胜一筹，想要学习陈抟暂且打坐睡眠。石头山势高峻，另有一座奇峰，隔江望去云影重重叠叠。人们来到对岸先要找渡船，墙壁护着纱笼不是为了钟声。悠闲地举起深杯邀请月亮，笑着吹起横笛引发吟龙。宝陀寺本是千年古院，门前有枝叶如伞盖的老松。探访奇景从古至今有几人来？小院初次为尊贵的客人敞开。佛有智慧明灯曾经照亮不夜，天上飞过明镜又当空映照台前。旌旗缭绕移动在烟树间，竹杖木屐从容地踏过翠苔。在禅床上拈韵吟诗还未结束，身披袈裟长揖送使星回返。