元日楼前观仗
千门曙色锁寒梅，五夜疏钟晓箭催。
宝马占堤朝阙去，香车争路进名来。
天临玉几班初合，日照金鸡仗欲回。
更傍紫微瞻北斗，上林佳气满楼台。
曈曈初日照楼台，漠漠祥云雉扇开。
星驻冕旒三殿晓，云翻珠翠六宫来。
山呼圣寿烟霞动，风转金章鸟兽回。
欲识普恩无远近，万方欢忭一声雷。
白话文译文
千家万户的门前，曙光照耀着凝寒的梅花， 五更的疏落钟声，像晨箭般催促着黎明。骏马抢占堤道，向着宫阙朝拜而去， 香车争相夺路，载着显贵前来赴会。天子高临玉案，朝班刚刚整齐列队， 旭日映照金鸡仪仗，队伍即将返回。再靠近紫微星仰望北斗的方向， 上林苑的祥瑞之气弥漫在楼台之间。初升的太阳明亮地照耀着殿阁楼台， 如烟的祥云中，雄尾宫扇缓缓展开。星辰仿佛停留在帝王冠冕上，照亮三殿的清晨， 云霞翻涌，珠翠闪烁，六宫嫔妃迤逦而来。群山欢呼万岁，连烟霞都随之震动， 风中流转着金印纹饰，鸟兽仪仗巡回。若要体会皇恩浩荡不分远近—— 听啊，万方欢腾之声如春雷震彻九垓。