诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其十

刘克庄 ·

高屋从来有鬼窥,铁门关枉费心机。 逃尧欲去未忍去,舍鲁不归何处归。 款段马知如狗大,堂厨羊不似蚝肥。 赐金未可都挥散,要买荒山鹤断矶。

白话文译文

高门大宅总有鬼魅窥伺,铁铸的门闩也是枉费心机。想避开明君却又迟迟不忍离去,若离开故土还能奔向哪里?老马瘦小得像狗,官厨的羊肉不比蚝肉肥美。赏赐的金钱不可全都挥霍,要留些买下荒山与白鹤栖息的石矶。