使南海道长沙题道林岳麓寺
道林岳麓仲与昆，卓荦请从先后论。
松根踏云二千步，始见大屋开三门。
泉清或戏蛟龙窟，殿豁数尽高帆掀。
即今异鸟声不断，闻道看花春更繁。
从容一衲分若有，萧瑟两鬓吾能髡。
逢迎侯伯转觉贵，膜拜佛像心加尊。
稍揖皇英颒浓泪，试与屈贾招清魂。
荒唐大树悉楠桂，细碎枯草多兰荪。
沙弥去学五印字，静女来悬千尺幡。
主人念我尘眼昏，半夜号令期至暾。
迟回难得上白舫，羁泄不敢言绿尊。
两祠物色采拾尽，壁间杜甫真少恩。
晚来光彩更腾射，笔锋正健如可吞。
白话文译文
道林与岳麓宛如兄弟，卓然出众且容我细细叙说。踩着松根如在云中漫步两千步，方见巍峨殿宇敞开三重大门。清泉潺潺或许流过蛟龙洞穴，殿堂开阔似有无数高帆招展。此刻奇鸟鸣声不绝于耳，听闻春日赏花更显繁盛绚烂。披上一袭僧衣从容似有禅意，两鬓萧疏我愿就此剃度修行。逢迎权贵反觉身份尊贵，叩拜佛像却令心怀更添虔诚。轻揖娥皇女英不禁潸然泪下，试为屈原贾谊招引高洁精魂。参天古树尽是楠木桂枝，零落枯草也多香兰荪草。小沙弥远去学习梵文典籍，娴静女子来挂千尺经幡。主人怜我尘世双眼昏花，半夜传令直待晨曦将至。踌躇难登那艘白石画舫，旅途困顿不敢提及绿酒佳酿。两处祠宇风光已尽收眼底，壁上杜甫题诗可真吝啬墨痕。暮色中光彩愈发流溢奔涌，笔锋刚健仿佛能吞纳天地万象。