大麓道中

刘过 ·

竹舆哑轧晓烟收,苍玉岩巉万里秋。 路转羊肠回草径,溪分燕尾绕沙洲。 爱山有癖须还债,觅句无工是不休。 晴得几时尤更好,桂花蓓蕾作针头。

白话文译文

竹轿吱呀作响穿过晨雾散去, 青玉般的山岩嶙峋延展万里秋意。小径如羊肠在草野间转折迂回, 溪流似燕尾分岔绕过沙洲地。爱山水成痴就像欠债总要偿还, 苦吟诗句未臻精妙便不肯停笔。难得连日晴光越发明丽可人, 看桂花初结蓓蕾细如针尖微细。