题王士让御史所藏画卷 风雨回舟

李孝光 ·

天昏地黑蛟龙恶,风雨如山擘不开。 舟中自有刺蛟手,笑杀舟师捩舵回。 山上荒祠山下溪,系牲断石是谁题?落日行人更回首,青枫树里鹧鸪啼。

白话文译文

天昏地暗蛟龙凶恶, 风雨像山峦般劈不开。船中自有斩杀蛟龙的能手, 笑看船工慌忙转舵逃回来。山上荒废祠堂山下溪水潺潺, 系祭牲的断石题字出自谁人手笔? 落日下过路人频频回首, 但见青枫林里鹧鸪声声啼。