自瀛德趋东昌道中杂言八首 其三

蔡文范 ·

馆矰津亭接,临川市暨连。 木绵随处有,贾客半吴船。 露脆秋梨白,霜含柿子鲜。 山东饶地利,十二古来传。

白话文译文

驿站和渡口的亭台彼此相连,临近河流的市集与码头相接。木棉树随处可见,商贾旅客中半数乘坐着吴地的船。秋日的梨子挂着露珠,脆嫩洁白;柿子含着霜色,格外鲜艳。山东一带物产丰饶,自古以来就十分有名。