游华藏寺

张雨 ·

湖上乱峰如髻鬟,湖边才子驻春鞍。 霜馀鹦鹉沙汀浅,日落麒麟墓道寒。 古壁风篁无尽意,清尊云海有馀欢。 远游未羡鸱夷子,直向飞仙乞羽翰。

白话文译文

湖上错落的山峰宛若女子盘起的发髻,湖边才华横溢的游人正停下马鞍欣赏春色。霜后的鹦鹉栖息在清浅的沙洲,夕阳下麒麟守候的墓道透着微寒。古壁旁风中的翠竹摇曳生姿引人遐想,杯中清酒映着云海天光更添欢愉。我虽远游却不羡慕那功成隐退的范蠡,只愿向天上飞仙求取一双翱翔的翅膀。