次韵卢漕木芙蓉二首

项安世 ·

风波久厌水中央,初日精神入槛光。 木末端来就词客,墙头应是误行郎。 高花大叶宜图障,浅绿深红照豆觞。 壮观秋容惟有此,霜边倒尽雨边荒。 吹残池面旆中央,幻出台前艳粉光。 衣典欲催愁杜老,鬓霜难拒笑潘郎。 风来尚恐波生陆,暑退犹疑叶可觞。 拟种陶朱三百树,广文茅屋未应荒。

白话文译文

早厌倦在水中央摇曳生风浪, 晨光里精神焕发映上栏杆旁。枝梢末的花儿偏偏亲近词客, 墙头那朵该是认错了游春郎。高大花枝浓密叶正宜入画屏, 浅绿深红映着宴席上的酒觞。壮美秋光只有它堪当此盛景, 经霜后凋零,冷雨中萎荒。池心旌旗般的花朵被风吹残, 幻化出台前这般娇艳脂粉光。欲典衣买花却如杜甫愁生计, 鬓发渐白难阻笑对潘岳之伤。风起时还忧心平地生波浪, 夏暑消退犹疑绿叶可斟酒浆。多想学陶朱公种它三百树, 哪怕广文先生茅屋荒凉也无妨。