送姜子谦丞于潜

楼钥 ·

处则有超莲,出则将哦松。 眉宇无一尘,出处皆雍容。 君看妙莲华,本出污泥中。 两松痛埽溉,下有簿书丛。 污洁无二致,喧寂本亦同。 于潜今畿邑,蜀道万里通。 至今存古意,民风尚醇醲。 一邑既当问,尤宜抚疲癃。 蓝田文最高,后学仰韩公。 彼言盖有激,昧者但称工。 成案漫不省,丞哉岂真聋。 姜氏太岳后,夷门慕家风。 教子延名师,列碑多儒宗。 宫庠既开荒,书种庆所钟。 换桂双枝秀,益见笔研功。 后生日加勉,衣钵传无穷。 君才有馀刃,壮行气方充。 功名此椎轮,劲翮看摩空。 我归幸同社,棋酒时相从。 尊前不忍别,吟愁夕阳舂。 我家老扬州,五纪有遗踪。 向来耕织图,为烦访溪翁。

白话文译文

隐居时有超越莲花的清高,出仕后便如吟咏青松的风骨。眉宇间不染一丝尘俗,无论进退都从容大度。你看那妙法莲花,本就生长于污泥深处;两株青松悉心浇灌,树下仍堆着文书簿录。污浊与洁净本无二致,喧闹与寂静原也相通。于潜如今是京畿属县,蜀道万里自此畅通。此地犹存古朴民风,百姓性情醇厚如酒。治理一县既需勤问,更要体恤贫病苦痛。蓝田文章堪称至境,后世学子皆仰韩公。前人议论或有激切,浅见者只夸辞工。积年旧案莫要轻忽,县丞之职岂真懵懂?姜君原是太岳后人,效仿夷门谦和家风。延请名师教导子弟,碑列儒门诸多宗工。学宫既已开荒播慧,书香一脉得天独厚。蟾宫折桂双枝竞秀,更见笔墨浸润之功。后辈学子当再勤勉,学问衣钵可传无穷。君怀经世锋锐才具,壮行正当意气盈胸。功名不过初始车驾,且看雄鹰振翅凌空。幸我归田与你同社,棋酒可期时常相从。樽前实难忍心话别,吟愁渐随夕阳沉舂。我家旧居扬州城老,五十余载往事留踪。昔时《耕织图》册仍在,烦君代访溪畔渔翁。