阳城耕雨歌

胡奎 ·

春云阴阴酿春雨,荷锄朝出三家墅。 草满南坡犊子肥,一蓑一笠雨中归。 千顷水田飞白鸟,雨足泥深稊稗少。 大树将军好子孙,辍耕陇上如庞老。 人间别有方寸心,此地可作商家霖。 先生砚田耕未了,屋头布谷鸣春晓。

白话文译文

春日的云层阴沉沉,酝酿着一场春雨。清晨,我扛着锄头走出三家村的小屋。南坡上青草茂密,小牛犊吃得肥壮,我披着蓑衣、戴着斗笠,在细雨中归家。千顷水田上,白鹭翩翩飞翔;雨水充足,泥土深润,田间的杂草也很稀少。那位大树将军(指有德望的将领)子孙贤良,像庞德公一样停下耕作,坐在田埂上悠然自得。人世间另有一片方寸心田,而此处正是能化作商家(商朝贤相)的甘霖。先生您笔耕砚田尚未停歇,屋头已传来布谷鸟在春晓时分的啼鸣。