剑阁燕肃 · 宋剑耸秋峰积霭昏，关城遥向望中分。 触新百堵连青嶂，依旧千家住白云。 松桧影随岩寺出，管弦声杂涧声闻。 ♥ 0白话文译文秋日峰峦如剑高耸入云，积聚着朦胧暮霭， 远望关隘城池在视野中逐渐分明。新筑的城墙百转千回，与苍翠山崖紧紧缠绕， 云雾之间依然居住着千百户人家。松树桧树的影子伴着山寺在岩壁间显现， 管弦乐声与深涧的流水声交织相闻。