遣怀二首 其二

陈镒 ·

不出门庭腰脚顽,幅巾短褐称萧闲。 墨浓砚石迷雊眼,香暖炉烟起博山。 睡美黑甜便老懒,饮酣白堕息机关。 今秋已负登高兴,空想重岩细菊斑。

白话文译文

足不出户,腰腿渐觉迟钝;幅巾短衣,自诩闲散逍遥。砚中浓墨迷蒙双眼,炉内暖香袅袅升腾。黑甜乡里沉睡,更添老迈慵懒;白堕酒中酣饮,抛却机心俗扰。今秋已负登高之乐,空想那叠嶂山岩间,细菊斑驳摇曳。