题王少府尧山隐处简陆鄱阳
故人沧洲吏，深与世情薄。
解印二十年，委身在丘壑。
买田楚山下，妻子自耕凿。
群动心有营，孤云本无著。
因收溪上钓，遂接林中酌。
对酒春日长，山村杏花落。
陆生鄱阳令，独步建溪作。
早晚休此官，随君永栖托。
白话文译文
老友原是沧洲的清闲官吏， 早已看淡世俗的冷暖人情。解下官印已有二十载， 将身心托付给山野林泉。在楚山脚下购置田园， 妻儿相伴，自耕自食度流年。万物奔忙皆因心中有牵绊， 唯有孤云来去自在无挂牵。常在溪畔垂钓消磨时光， 转身便赴林间对饮畅谈。对着酒盏，春日悠然变长， 山村寂静，杏花悄然落满肩。陆君身为鄱阳县令， 独步文坛写下建溪诗篇。何不早日卸去官职， 来追随你，永久相依在这云水间。