疑山石泉
闲玩正严凝，神和澹镜澄。
至清无隐物，微暖不生冰。
派想河难杂，源疑济是朋。
窥鱼光照鹤，洗钵影摇僧。
逗石声偏响，烹茶味更增。
四溟终必到，八封内先称。
气逐岩云起，纹随竹吹兴。
戏游鳞未化，呼饮鸟相应。
静乐惭非智，成章愧不能。
终朝临处处，虽浅亦兢兢。
白话文译文
我漫步在严寒凝冻的山中，心神与这面澄澈淡泊的明镜浑然相通。泉流至清没有一丝遮蔽，水温微暖从不结冰。想来它的支脉难与江河混杂，这源头或许与济水遥结幽朋。看游鱼时波光照亮鹤影，僧人洗钵的倒影在涟漪间轻轻摇动。水流轻触岩石声韵格外清脆，用它煮茶茶味愈显醇浓。终将奔流向四海，先在八卦中占得水德之称。水气追逐岩间云朵升腾，波纹随着竹风起伏而生。嬉戏的游鳞尚未化龙，我呼唤饮水时鸟鸣声声相应。静享此乐自愧缺乏智者襟怀，欲吟成佳句却惭愧才疏笔拙。整日徘徊在这泉石处处，纵是浅境也怀着小心翼翼的虔诚。