频果乾
京师频果与花红,作脯南来笑土风。
不问花红问频果,鲜时香味可相同。
频果甜于沙果多,相思原不是频婆。
乾来说是林檎脯,越客传看咥笑多。
上林频果最称珍,夏熟樱桃共荐新。
作脯不教南客识,玉盘争取更贻人。
白话文译文
京城里的苹果和花红果,被制成干果带到南方来,当地人笑话北方的风俗。他们不问花红果,只问苹果,新鲜的时候香味是不是一样?苹果比沙果甜得多,但相思果原本就不是苹果。干制以后被称作林檎脯,南方客人传来传去看,笑得合不拢嘴。上林苑的苹果最为珍贵,和夏天成熟的樱桃一起作为新鲜贡品进献。做成干果后不让南方客人认出来,玉盘里争着拿去送给别人。