饮兴隆寺分韵

韩邦靖 ·

万里烟城暮,相逢老衲衣。 盘餐无肉食,生计有柴扉。 病骨春仍健,浮名静觉非。 纷纷明日事,潦倒夜深归。

白话文译文

傍晚时分,远望烟云笼罩的城镇,我遇见了一位身着旧僧衣的老僧人。饭食中不见荤腥,生计全靠简陋的柴门。抱病的身体到了春天反而硬朗了些,浮世虚名在宁静中才觉毫无意义。明日里那些纷扰俗事且不去管它,只在这深夜中潦倒而归。