和晏相公湖上四首

韩维 · 宋

雾霁山高牖,天寒水落沙。 试披深岸草,往往见黄花。 穫水登红稻,篙舟割紫菱。 杯盘见秋物,江海思飞腾。 风枝挂危叶,飞动夕阳中。 莫遣儿童撼,留看著露红。 折苇随风色,枯荷尽雨声。 平波极眼净,好放画船行。

白话文译文

雾散后山峦高耸如窗,天寒时水落沙露。拨开深岸边的草丛,常常能看到黄色的花。在水中收割红稻,撑船割取紫菱。杯盘中盛着秋天的物产,思绪如江海般飞扬奔腾。风吹树枝挂着摇摇欲坠的叶子,在夕阳中飞舞。不要让儿童摇动它,留下来看那附着露水的红色。折断的芦苇随风摇曳,枯荷中传来雨声。平静的水波极目洁净,正好放画船行驶。