秋夜同友人话旧

谭用之 · 唐末宋初

露下银河雁度频,囊中垆火几时真。 数茎白发生浮世,一盏寒灯共故人。 云外簟凉吟峤月,岛边花暖钓江春。 何当归去重携手,依旧红霞作近邻。

白话文译文

清露坠落银河低垂雁群频频飞过, 胸中这炉火般的热忱何时才能真正燃灼? 几缕白发已悄然爬上这浮世生涯, 一盏寒灯微光里共坐着久别故人。吟诗声荡过云外竹席浸凉了远山月色, 垂钓处暖香浮起江岛春花正绽纷纭。何时能再归去与你并肩携手, 看红霞依旧漫作我们最近的乡邻。