九四初度感怀 其三

傅义 · 当代

九十三年如一瞥,蓦然回首亦吁噫。 正当孽海横流日,恰是高山仰止时。 局促辕驹难展足,飞腾河鲤易伤鳍。 文章未必关穷达,无限上纲诚足悲。

白话文译文

九十三年光阴就像一眨眼,猛然回头也不禁叹息。正当是苦难深重、世道混乱的时候,却也是令人高山仰止、敬仰先贤的时刻。像困在车辕里的小马难以伸展脚步,又如腾跃的河鲤容易伤到鱼鳍。文章的好坏未必能决定人的穷困或显达,但无限上纲的做法实在令人悲伤。