颍州西湖

杨弘道 ·

曲岸奁明镜,微风皱碧罗。 谁将比西子,我独忆东坡。 亭古落涂塈,露凉荒芰荷。 放生仁号在,鱼鳖赖恩波。

白话文译文

蜿蜒湖岸如镜台明镜般澄澈,微风吹过碧绿绸缎般泛起细细波纹。人人都将此景比作西施的容颜,唯独我心中怀念着东坡先生的身影。古亭斑驳荒废,早已无人修缮,寒露沁凉,野生荷蔓兀自萧瑟。石碑上放生仁德的训示依然留存,鱼鳖们依然仰仗这恩泽的碧波庇佑。