多景楼感怀

戴寅 ·

无端风雨满山楼,楼外长江忽倒流。 海气乍沉瓜步树,潮声暗送秣陵秋。 六朝割据僧粗记,一发中原我欲愁。 往事伤心还极目,侧身天地叹浮沤。

白话文译文

无端的风雨弥漫了整座山楼,楼外的长江仿佛忽然倒流。海上雾气刚沉入瓜步的树丛,潮声暗暗送来秣陵的秋意。六朝割据的历史僧人粗略记得,遥望一线中原让我满怀忧愁。往事令人伤心,我还极目远望,侧身天地之间,感叹人生如同水泡浮沤。