有答
空谷足音乍起时，楚囚偷笑有同痴。
诗抛平地飘飘举，管得风流嫁与谁。
姹女悲花适自悲，老夫越老越嗔痴。
太行王屋凭宵遁，要甚名山葬我诗。
全德养生太自私，金人缄口只堪嗤。
苍天已死黄天立，恨不题天万首诗。
白话文译文
空谷中忽然响起脚步声，楚囚偷偷发笑，一样的痴迷。 诗句抛向平地，飘飘然飞升，管它风流会落向谁。 少女为花悲叹，其实正是为自己悲伤，老夫我越老越执拗痴狂。 任凭太行、王屋二山在夜里遁走，何必需要名山来埋葬我的诗章。 保全德行、养生也太自私了，像金人那样缄口不言只该被嗤笑。 苍天已死，黄天当立，只恨不能对着苍天题写万首诗篇。