行香子 西湖漫兴
湖水盈盈，塔影亭亭。
倩谁招、苏小精灵。
烟迷黛浅，柳幻眉青。
看梨云淡，桃云簇，岭云横。
千秋怅望，一晌销凝。
对孤山、忍忆三生。
歌残欲睡，醉了还醒。
剩鸟空啼，花空发，眼空明。
白话文译文
湖水满满盈盈，宝塔的影子亭亭玉立。请谁来召唤苏小小的精灵呢？烟雾弥漫，黛色的山色浅浅淡淡，柳枝仿佛幻化成青青的眉黛。看那梨花如淡云，桃花如簇云，山岭上的云彩横亘天际。千年的惆怅遥望，一瞬间销魂凝神。对着孤山，不忍回忆起三生三世。歌声残尽，想要入睡，醉了却又醒来。只剩下鸟儿空自啼叫，花儿空自开放，我的眼睛空自明亮。