送进士刘师服东归
猛虎落槛阱，坐食如孤㹠。
丈夫在富贵，岂必守一门。
公心有勇气，公口有直言。
奈何任埋没，不自求腾轩。
仆本亦进士，颇尝究根源。
由来骨鲠材，喜被软弱吞。
低头受侮笑，隐忍硉兀冤。
泥雨城东路，夏槐作云屯。
还家虽阙短，指日亲晨飧。
携持令名归，自足贻家尊。
时节不可玩，亲交可攀援。
勉来取金紫，勿久休中园。
白话文译文
猛虎一旦落入陷阱，便像孤豚坐地嚼食槽盆。 大丈夫身逢富贵时，岂会只固守一家一门？ 你胸怀磊落有胆魄，开口便是坦荡直言。 怎甘心任凭才华为土埋，不自己挣脱牢笼向青云？ 我本也是进士出身，深究过世间根源： 刚正之人总被阴柔侵吞， 低头忍辱含嘲弄，胸中块垒积成山棱。 泥泞雨幕笼罩城东路，夏槐浓绿如云屯。 归家虽嫌时日短，不日便能捧起晨炊慰风尘。 且带着清誉返故里，足以奉赠堂上尊亲。 光阴切莫轻虚掷，亲朋良友可相携共进。 愿君奋力摘取黄金印，莫长久沉醉家园度晨昏。