泊姑熟口王周 · 唐末宋初杳杳金陵路，难禁欲断魂。 雨晴山有态，风晚水无痕。 远色千樯岸，愁声一笛村。 如何遣怀抱，诗毕自开尊。 ♥ 0白话文译文苍茫的金陵古道伸向远方， 这愁绪几乎要将心魂摧折断肠。雨后的山峦显露出各异的姿态， 风息后江水静静不见波纹。远处千帆樯影点缀着岸线， 村落中传来一声愁笛悠扬。该如何排遣这满怀的忧思？ 且将诗稿吟罢，独自举杯倾尽惆怅。