幽径 其一

魏学洢 · 明

曲曲穿幽径,花光映草鞋。 水天何淡荡,烟月好沉埋。 路转鸣琴处,依然画舫斋。 閒林风景悦,使我易为怀。

白话文译文

弯弯曲曲地穿过幽静的小路,花朵的光彩映照在草鞋上。水天一色,多么开阔荡漾,烟雾与月色正好沉静地隐没。转过路口,传来弹琴的声响,依然是那座画舫般的书斋。悠闲的林中风景令人愉悦,让我不禁放松了心怀。