诗三百三首 其二○六

寒山 ·

怜底众生病,餐尝略不厌。 蒸豚揾蒜酱,炙鸭点椒盐。 去骨鲜鱼脍,兼皮熟肉脸。 不知他命苦,只取自家甜。

白话文译文

怜悯世人病苦声,口中餐食未停倦。 蒸猪蘸满蒜泥酱,烤鸭轻点花椒盐。 鲜鱼剔骨成丝脍,带皮熟肉作薄片。 不知众生皆命苦,只图自家滋味甜。