次韵答李孟达通判索鄙诗

沈继祖 ·

删后无诗亦可忧,人言赋者古诗流。 欲闻正始今安在,须向先秦以上求。 玄酒大羹存至味,子虚亡是谩相酬。 万人丛里谁人晓,独有夫君暗点头。

白话文译文

自孔子删诗后若再无诗篇实在令人忧愁, 人们说辞赋本是从古诗传统中分流。想听雅正之音如今该往何处寻找? 必须向先秦以上的源头苦心探求。就像玄酒大羹保留了质朴的至味, 那些华丽赋文不过是虚拟人物的相互应酬。千万人丛里有谁真正懂得此中真意? 唯有相知的你啊,在暗中与我默契点头。