与胡僧江湖碱斋诸君饮于后海
大道如天且狭邪，薄人风景是天涯。
月从故苑飞甍出，人被青门暮气遮。
一味世情凉入酒，半生心力付炊沙。
劳劳久冷澄清志，各有飘零莫问家。
头白昆池话劫灰，尊前意态久摧颓。
知难短景从容驻，且向长安掉臂来。
沆瀣河山归鸟翼，蹉跎人事到龙媒。
他年或记折巾处，曾听天街暮鼓回。
白话文译文
大道宽阔如天，却偏偏狭窄难行，最令人感到薄情的风景，便是漂泊在天涯。月亮从旧日宫苑的飞檐上缓缓升起，人却被长安东门的暮色所笼罩。世态炎凉，一味浸入酒中，半生的心血都像炊沙般徒劳。长久的奔波让那澄清天下的志向早已冷却，各自飘零，别再问起家乡。 头发白了，在昆明池边谈论劫后的灰烬，酒杯前的意气早已消磨殆尽。明知这短暂的光景难以从容停留，不如就甩开双臂向长安走去。山河间的云雾暮霭都归入鸟儿的翅膀，人事的蹉跎一直延续到天马的年代。将来或许会记得我们折巾痛饮的地方，曾在这里听过长安天街上暮鼓的回响。