客至

边贡 ·

坐听寒鼓二更馀,一榻全胜两地书。 愁到几时凭我解,病从今日为君除。 雪泥满地淹行李,云岛如天阻卜居。 莫怪明朝欲投辖,江湖回首雁应疏。

白话文译文

静坐听着寒夜的更鼓,已是二更过后,一张床榻,远胜过两地往来的书信。愁绪要等到何时才能由我排解?病痛从今日起就为你消除。雪泥沾满了行李,淹没了路途,云中的仙岛像天一样遥远,阻碍了隐居的打算。不要怪我明天就要挽留你的车驾,江湖回首,大雁的踪迹恐怕会渐渐稀疏。