秋雨

廖大圭 ·

林庐白日晦,门掩清秋雨。 端居无与娱,孤抱亦良苦。 开卷一慰心,同人在千古。

白话文译文

庐舍在白日天光下显得昏暗, 我将清秋寒雨掩在门外。闲坐没有任何欢娱, 孤独的心境实在沉重。翻开书卷才得一丝慰藉, 与千年前的知己心灵相逢。