次韵成季尚书宁川即事五首 山寺寓居

綦崇礼 ·

宣室思前席,承明虚直庐。 不肯入州府,分其终隐欤。 世路机兼阱,人情楯与矛。 客能知许事,兀兀一时休。 成功收拾芥,旧读馀断编。 时思贤圣对,久要故依然。 独饮自成趣,世情何用论。 生平龙坂客,谁过雀罗门。 当官肯虞谤,遇事羞摸棱。 閒来爱清夜,默坐对青灯。

白话文译文

君王曾宣室求贤,我却独爱直庐清静。不愿踏入州府衙门,或许就此归隐山林。世间路布满机巧陷阱,人情似盾又如矛枪。若能看透这些世事,悠然一切便消散。功名如拾草芥般淡看,旧日诗书残卷相伴。常思与圣贤相对语,故友深交历久如初。独酌别有一番意趣,何必谈论世俗人情。平生多少显贵宾客,谁曾探访贫寂门庭? 为官但求无愧于心,处事不模棱两可。最爱清夜闲暇时分,静对青灯默坐参详。