团扇歌二首 其二

沈约 · 南北朝

团扇复团扇，持许自障面。 憔悴无复理，羞与郎相见。

白话文译文

这团扇啊这团扇， 我拿来轻轻遮在脸前。 如今容颜憔悴无心梳妆， 怎好意思与情郎相见。