山林得句 其九

陈振家 · 当代

小可能文亦不居,人寰声价本皆虚。 贱酬筋骨为谋命,罢读芸编怕误书。 三顿得匀真福报,一身无债即宽余。 野人自有常居乐,才了樵荛又捉鱼。

白话文译文

我虽有些文才,却不以此自居,人间的名声地位本来都是虚妄的。用低贱的报酬出卖体力来谋生,不再读书是因为怕误解书中的道理。每天三顿饭能吃得均匀就是真正的福气,身上没有债务便是宽裕了。山野之人自有常住山林的乐趣,刚干完砍柴割草的活,又去捉鱼了。