夜坐风雨忽至

黎廷瑞 · 宋

山中夜半风雨来,板扉竹户如人开。 孤灯淡淡吹欲死,饥乌哑哑啼更哀。 青阳甫达诸火满,素志无伸华发催。 于呼闻道亦未晚,策骥千里毋徘徊。

白话文译文

深山里,半夜风雨骤然而至,板门竹窗仿佛被无形之手推开。孤灯微光摇曳欲熄,饥鸦哑哑啼鸣更显悲凉。青春方至却已热情满溢,平生志向未酬白发催生。呜呼,如今闻道尚不为晚,策骏马驰骋千里,切莫犹豫徘徊。