唐十八学士登瀛洲图

郑真 ·

学海波环翠石重,长春花木炫丹红。 神仙秖在人间世,何羡沧溟恍惚中。 禁漏无声昼刻移,天家敕旨出廷墀。 诸公且尽仙洲乐,未到分番上直时。

白话文译文

学海如波环绕着层层青翠的石头,四季长春的花木绚丽如丹砂般红艳。神仙原本就存在于人世间,何必羡慕那遥远缥缈的沧海神山。宫中的漏壶无声,白昼的光阴缓缓移动,天子的诏令从宫殿台阶上传出。诸位先尽情享受这仙洲般的欢乐吧,还没到轮流值班的时刻呢。