示罗
岂是罗敷定婉罗，秦家好女共娥娥。
旧书纨扇辞还少，新学瑶琴曲未多。
香发似云休用剃，玉颜如酒不须酡。
黄花不忍簪双朵，日夕东篱拂翠萝。
架笔珊瑚玉作床，水岩真砚墨凝香。
笺花字字曹娥小，绘竹枝枝赵管长。
粉镜弄馀嫌日短，衣砧捣罢喜秋凉。
小姑吟讽能相伴，日夕葩经在绣筐。
白话文译文
难道你真是罗敷那样的婉约女子？与秦家美女一样娇媚动人。旧书与纨扇上的题词还不多，新学的瑶琴曲子也尚未熟练。秀发如云无需修剪，玉颜如酒自然红润，不须胭脂。菊花不忍心插上两朵，早晚在东篱边轻拂翠绿的藤萝。珊瑚作笔架，玉做笔床，水岩真砚研磨的墨香凝聚。笺纸上的字字如曹娥碑般娟秀，画竹的枝枝似赵管笔意般修长。对镜梳妆后嫌白日太短，捣衣声停后喜爱秋日清凉。小姑吟咏诗篇能相伴，早晚都捧着《葩经》在绣筐旁。