寄赠龙兴诸寓公四首
旧著群书费苦寻，云山回首负初心。
归舟重到临江驿，玉笥山前芳草深。
抽毫史馆会鸣珂，老去光阴又几何。
苏武不缘持节苦，胡姬啸子愧人多。
孺子祠前湖水东，几回清夜梦吴公。
白云何事他山去，不管长封紫极宫。
落日凭楼满眼愁，征帆无数下江州。
凭谁为访渊明宅，细采秋英荐李侯。
白话文译文
曾经遍寻群书苦心钻研， 回首云山遥望，方觉辜负最初的心愿。归舟再次停泊临江驿畔， 玉笥山前的芳草啊，又已萋萋蔓延。史馆执笔，曾伴朝臣玉佩轻鸣， 老去的光阴还剩几许可供沉吟？ 若非苏武持节苦守的坚贞气节， 面对塞外胡姬与孩童的啸歌，该有多少人愧对丹心。孺子祠前的湖水日夜东流， 多少清夜里，我梦里重见高士的风骨清遒。那山间的白云为何飘向他处？ 任凭紫极宫的仙迹，长久静默在岁月深幽。落日楼头凭栏，满眼皆是离愁， 无数行舟扬帆，顺流直下江州。可有谁代我寻访陶渊明的旧宅？ 采撷一捧秋菊，献予李侯，共寄这清冽的秋。