双声子 吊东皋别业故址
汉台南面，越城东臂，胜地曾作蘅皋。
湖通珠浦，溪连香谷，花木一一分曹。
兰亭几度，觞咏罢、徒有蓬蒿。
难陶写，把丝竹，留教山鸟啾嘈。
幸狐狸，知谢公白血，珍同水碧金膏。
微躯安惜，乾崩坤裂，平陵一死洪毛。
与龙髯马角，和粪土、同委员濠。
炊残白骨，牛羊总成，一片腥臊。
白话文译文
汉台的南面，越城的东侧，曾是一处香草丛生的胜地。湖泊连着珠浦，溪水通向香谷，花木一丛丛整齐地排列。兰亭那样的雅集几度举办，曲水流觞的诗会结束后，如今只剩下一片野草蓬蒿。难以排遣这满腔愁绪，索性把丝竹乐器留在原地，任凭山鸟啾啾地啼叫。幸好还有狐狸知晓谢公那如白玉般的心血，像珍惜碧水和金膏一样守护着。我这微贱的身躯又有什么可顾惜的？就算天地崩裂，像平陵那样死去，也不过轻如鸿毛。连同龙髯和马角这些虚幻之物，一起与粪土为伍，委弃在城壕之中。白骨被炊煮殆尽，牛羊都化作了，一片腥臊的气息。