辨山亭二首

郭祥正 ·

叠径萦迂上小亭,云收天末数峰青。 不嫌一鸟横空没,直恐纤埃点画屏。 小亭新得辨山名,云外峰峦画数层。 太守引宾谋一醉,甘瓜不用集青蝇。

白话文译文

小径曲折回旋登上山亭, 云散天边露出几座青峰。不嫌飞鸟横空转瞬消逝, 唯恐细微尘埃沾染画屏。这小亭近来才得辨山之名, 云外峰峦叠成画卷层层。太守携宾客欲谋一醉畅饮, 案前甜瓜洁净不惹青蝇。