吾兼亭为丘谦之赋
儤直常经此，为园亦在兹。
隐偏金马籍，地即缙云司。
苑树常分色，宫莺或借枝。
秪应兰省客，来往洽襟期。
讵意风尘里，还将一壑看。
浮沉操案牍，懒慢著衣冠。
长啸应怀古，端忧更倚阑。
耽奇吾亦尔，不是恋微官。
密竹千茎翠，幽花一径迷。
闭门初散吏，倚树更分题。
赖是官曹简，能将物我齐。
杜陵多遣兴，长钓浣花溪。
当代文章伯，裁诗画省中。
风流今不见，丘壑得无同。
翰墨虚留壁，兰苕失旧丛。
怜才惟郢客，洒泪此亭中。
白话文译文
常常经过这里值班，园子也建在此地。隐居虽在官署，地方却似仙府。御苑的树木常分色彩，宫中的黄莺偶尔借枝。只应兰台省的同僚，往来相处心意相投。哪料到风尘之中，还能把一壑山水来欣赏。文书案卷中沉浮，懒散地穿着官服。长啸时应当怀古，忧心时更倚栏杆。沉迷奇景我也如此，不是贪恋微末官职。密密的翠竹千茎，幽花小径令人迷。闭门时刚送走吏员，倚树又分题赋诗。幸亏官事清简，能将物我齐观。杜陵多有遣兴之作，长钓于浣花溪边。当代的文章大家，在画省中赋诗。风流如今已不见，丘壑是否也相同。翰墨空留壁上，兰草失去了旧丛。怜惜才华只有郢客，在此亭中洒泪。