代李居士谒王去非制干三首

刘宰 ·

家山目断古幽州,百口来归路阻脩。 丁字无端轻介胄,蝉冠却羡出兜鍪。 箕裘忍坠先人业,甔石谁为客子谋。 不惜饥寒同一死,南来恐作北人羞。 侨居无地寄生涯,布袜青鞋著处家。 太乙虚舟想莲叶,玄都活计问桃花。 不堪众稚贫为累,坐使孤生发半华。 傥许侏儒均赋粟,不妨老子自餐霞。 一来寒谷转春风,百万喁喁说此翁。 坐见西州成俗阜,忍令北客尚途穷。 筹边闻道无遗策,幕府流传已上功。 便有细书催入觐,早回生意一言中。

白话文译文

望断故乡山,携家南渡路艰难。 文士何堪披战甲,却羡官袍换武冠。 祖业传承岂忍弃,漂泊谁解谋生难? 宁共亲族饥寒死,南迁羞被北人看。 漂泊无依寄客身,布袜青鞋处处家。 心如莲舟随浪转,命似桃花倚云霞。 稚子啼饥催鬓白,生计如霜压孤芽。 若得分粟济寒士,餐霞饮露亦堪夸。 寒谷春回沐暖风,万民争颂长者功。 西州昌盛见仁政,怎忍北客泣途穷? 安边良策传朝野,幕府勋业入卷中。 但闻诏书催觐见,早携仁政化苍穹。