题郭忠恕夏山仙馆图

柯九思 · 元

碧树沈沈覆草塘,湘帘齐揭藕风凉。 人间无地逃炎暑,安得移家住上方。

白话文译文

茂密的碧绿树木荫蔽着池塘边的草地,竹帘一齐卷起迎来荷塘的凉风。人间无处躲避这炎热的暑气,怎能移居到那清凉的高处仙境呢?